Bienvenido a The Hay - Adams – Washington

Ahorra dinero—reserva ahora
hasta un 10 %
más barato que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde593US$ /noche
Entrada
18ene2026Fecha
Salida
19ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

800 16Th Street Northwest, Washington, District of Columbia, Estados Unidos, 20006
-
Cerca del Monumento a Washington
Genial
8.9
9.5
/10
4.8
/5

Comodidades

The Hay - Adams ofrece 124 habitaciones y 21 suites de lujo, diseñadas para proporcionar un espacio amplio y privacidad excepcional. Los huéspedes pueden disfrutar de servicios seleccionados como un gimnasio moderno, abierto de 5:00 am a 10:00 pm, equipados con máquinas Technogym. El hotel también cuenta con un centro de negocios 24 horas, perfecto para brindar soporte a ejecutivos y viajeros de negocios.

Habitaciones

Las suites Lafayette Park View ofrecen vistas espectaculares de Lafayette Park y la histórica Iglesia de San Juan. Las Signature Suites brindan un nivel de exclusividad y privacidad, con espacio adicional y comodidades excepcionales. Cada habitación está diseñada para el descanso, con toques de lujo y una cuidada atención al detalle.

Ubicación

Situado en el cruce de las calles 16 y H NW, The Hay - Adams se encuentra frente al Parque Lafayette y la Iglesia de San Juan, en el corazón de Washington D.C. Su proximidad a la Casa Blanca y al National Mall permite un fácil acceso a los principales puntos de interés de la ciudad. El hotel se convierte en una base estratégica para explorar monumentos y museos icónicos.

Gastronomía

The Lafayette, el restaurante del hotel, ofrece cocina americana contemporánea en un ambiente sofisticado, perfecto para desayunos de trabajo o celebraciones familiares. Off The Record, un bar galardonado, destaca la cultura del cóctel en Washington D.C., sirviendo bebidas artesanales acompañadas de aperitivos. Ambas opciones de restauración están dirigidas por un equipo talentoso comprometido con brindar experiencias culinarias memorables.

Eventos y Bodas

El hotel cuenta con espacios versátiles que se adaptan a diversas necesidades, desde reuniones ejecutivas hasta bodas íntimas. Con un enfoque en la atención a los detalles, el equipo del hotel trabaja para asegurar que cada evento sea único y refleje la visión del cliente. La experiencia abarca desde la planificación hasta la ejecución, garantizando un ambiente agradable y profesional.

Highlights

Ubicación: frente al Parque Lafayette

Habitaciones: Suites Lafayette Park View

Gastronomía: The Lafayette y Off The Record

Tamaño: 124 habitaciones y 21 suites

Experiencias imprescindibles

  • Visita el Museo Nacional de Historia Americana para curiosidades únicas.
  • Prueba el famoso sandwich de cangrejo en Old Ebbitt Grill, ¡delicioso!
  • Explora el Mercado de Eastern Market para productos locales frescos.
  • Pasea por el Parque de la Constitución al atardecer, mágico y tranquilo.
  • No te pierdas un tour de arte urbano en la zona de Shaw, sorprendente.
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

Elige entre habitaciones dobles, suites o familiares, muchas con desayuno, cancelación flexible y tarifas promocionales
Habitación
2 personas
23 m² 
1 Сama doble
Habitación Deluxe
2 personas
36 m² 
1 Сama grande

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

Los boutique hoteles diseñan sus servicios pensando en tu descanso y en experiencias únicas de viaje

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wifi
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada/ salida privado
  • Registro de entrada y salida exprés
  • Se permiten mascotas
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Seguridad 24 horas
  • Guarda equipajes
  • Habitaciones aptas para alérgicos
  • Ascensor
  • Cambio de divisas
  • Detectores de humo
  • Estación de carga de vehículos eléctricos
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave
  • Acceso a llaves

Actividades y deportes

  • Gimnasio
  • Clases de aeróbicos

Servicios

  • Servicio de aparcacoches
  • Servicios para mascotas
  • Servicio de habitaciones
  • Tareas de mantenimiento
  • Alquiler de coches
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Asistencia en excursiones/ Servicio de entradas
  • Servicio de compra de ultramarinos
  • Bebida bienvenida
  • Hora feliz

Comida

  • Desayuno en la habitación
  • Restaurante
  • Barra de bocadillos
  • Bar/ salón
  • Almuerzo para llevar
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Centro de negocios
  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Cunas
  • Niñera/ Servicios infantiles

SPA y Ocio

  • Entretenimiento en directo

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Minibar
  • Zona de estar
  • Servicio de plancha

Cuarto de baño

  • Bañera
  • Teléfono en el baño

Multimedia

  • Ordenador en la habitación
  • Teléfono estacionario
  • Reproductor de CD
  • Radio despertador AM/FM
Ver más

Dining Onsite

En The Hay-Adams, las opciones gastronómicas ofrecen experiencias únicas que combinan ambiente refinado y platos creativos. Desde desayunos indulgentes hasta cócteles innovadores, cada rincón invita a disfrutar de momentos memorables en el corazón de Washington D.C.
Hotel The Hay - Adams Washington Restaurante foto
Hotel The Hay - Adams Washington Restaurante foto
Hotel The Hay - Adams Washington Restaurante foto

The Lafayette

Cocina moderna estadounidense
Ambiance
Un entorno elegante y stately, perfecto para disfrutar de cada comida en un ambiente acogedor.
Key Offerings
Destacan las gelatinas y helados creativos de la chef de pastelería Elizabeth Weinberg, así como los soufflés de limón. Este restaurante ofrece servicio para desayuno, almuerzo, cena y brunch de fin de semana.
Reservation
Se recomienda reservación.
Abierto para desayuno, almuerzo y cena; brunch los fines de semana.

Off the Record

Bar de cócteles creativos
Ambiance
Un bar estilizado que ofrece un ambiente informal y acogedor para disfrutar de cócteles en buena compañía.
Key Offerings
Famoso por sus cócteles temáticos políticos como el Fill A Buster o el Trumpy Sour, siempre varían con cada administración, brindando una experiencia única.
Reservation
No se necesitan reservaciones.
Horario variable, habitualmente abierto por la tarde y noche.

Ubicación

800 16Th Street Northwest, Washington, District of Columbia, Estados Unidos, 20006
Ver mapa
800 16Th Street Northwest, Washington, District of Columbia, Estados Unidos, 20006
Cerca
17th and K Street NW
Farragut Square
360 m
Museo
Galería Renwick
380 m
Iglesia
St. John's Church
60 m
Restaurantes
Lafayette Restaurant
20 m
800 16th St NW
Off The Record
60 m
800 16th St NW Lower Level
Mirabelle
130 m
900 16th St NW
Joe's Seafood Prime Steak & Stone Crab
320 m
750 15th St NW
Blackfinn Ameripub
190 m
1620 I St NW
Rare Steakhouse
170 m
1595 I St NW
The Oval Room
210 m
800 Connecticut Ave NW
Equinox Restaurant
270 m
818 Connecticut Ave NW Frnt 1
Teaism Lafayette Park
200 m
800 Connecticut Ave NW Lafayette Park
Explore Washington
Atracciones, Actividades, Comida y Entretenimiento
Principales Atracciones
Actividades
Comida
Entretenimiento
Casa Blanca
Casa Blanca
11 minutos caminando
Residencia oficial del presidente, conocida por su arquitectura neoclásica y jardines impresionantes. Visitas guiadas disponibles.
Museo Nacional de Historia Natural del Instituto Smithsoniano
Museo Nacional de Historia Natural del Instituto Smithsoniano
20 minutos caminando
Museo famoso por su vasta colección de fósiles y gemas. La entrada es gratuita, con exposiciones interactivas.
Monumento a Lincoln
Monumento a Lincoln
25 minutos caminando
Símbolo de la historia estadounidense, ofrece un gran espacio para reflexionar y disfrutar de vistas impresionantes.
Galería Renwick
Galería Renwick
5 minutos caminando
Museo de arte contemporáneo enfocado en el arte en papel y la artesanía, perfecto para los amantes del arte moderno.
Paseo en bicicleta por el parque
5 minutos caminando
Bicicletas disponibles para alquiler en Farragut Square. Disfrute de los caminos del parque en un ambiente relajante.
Yoga en el parque
5 minutos caminando
Clases de yoga semanales en Farragut Square, ideales para encontrar relajación y equilibrio. No se requiere reserva previa.
Lafayette Restaurant
Lafayette Restaurant
1 minuto caminando
Restaurante de lujo con cocina estadounidense. Ideal para una cena elegante; se recomiendan reservaciones.
BLT Steak D.C
3 minutos caminando
Famoso por sus deliciosos cortes de carne, ofrece un ambiente moderno y acogedor. Opciones vegetarianas disponibles.
Off The Record
Off The Record
1 minuto caminando
Bar elegante con un ambiente acogedor, famoso por sus cócteles creativos y noches de trivia. Ideal para relajarse con amigos.
Teatro Ford
13 minutos caminando
Teatro histórico que presenta obras y producciones locales. Compruebe la programación para eventos familiares.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Washington8 min  ·  600 m
Aeropuerto
Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington (DCA)13 min  ·  8.3 km
Aeropuerto Internacional de Washington-Dulles (IAD)66 min  ·  43.4 km
Estación de tren
Washington Union Station32 min  ·  2.6 km
Estación de metro
Farragut North5 min  ·  400 m
Farragut West6 min  ·  500 m
Autobús
Parada de autobús3 min  ·  200 m
¿Buscas tarifas especiales reservando con antelación?
¡Descúbrelas con nosotros!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 16:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento público disponible en el alojamiento por USD 62 por día.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
Se ofrece un desayuno continental por un pago adicional. 
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Idiomas
inglés, alemán, español, italiano, holandés
Año de renovación:
2010
Número de plantas:
8
Número de habitaciones:
80
FAQs
Sobre The Hay - Adams
¿Cuáles son las políticas de check-in y check-out en The Hay - Adams?
El check-in es a las 16:00 y el check-out es a las 12:00.
¿Está permitido el acceso a mascotas en The Hay - Adams?
Se aceptan mascotas bajo petición, pueden aplicarse cargos adicionales.
¿Qué opciones de desayuno ofrece The Hay - Adams?
El desayuno está disponible por un cargo adicional de 35 USD.
¿Qué actividades recreativas se pueden realizar en The Hay - Adams?
El hotel ofrece alquiler de bicicletas y paseos a pie por la cultura local.
¿Qué instalaciones de fitness hay en The Hay - Adams?
El hotel cuenta con un gimnasio completamente equipado.
¿A qué distancia se encuentran las atracciones principales desde The Hay - Adams?
El Washington Monument y el Capitolio están a 3 km y los museos Smithsonian a 2 km.
¿Qué restaurantes cercanos a The Hay - Adams pueden recomendarse?
Restaurantes cercanos incluyen Georgia Brown's (0.5 km), The Oval Room (0.5 km) y BLT Steak (0.5 km).
¿Qué servicios de negocios ofrece The Hay - Adams?
El hotel dispone de un centro de negocios y salas de conferencias.
¿Cómo es el acceso al transporte público desde The Hay - Adams?
Farragut North está a 350 m del hotel.
¿Se ofrece estacionamiento en The Hay - Adams?
El hotel cuenta con estacionamiento público disponible por 62 USD por día, sin necesidad de reserva.
¿Qué comodidades están disponibles en las habitaciones de The Hay - Adams?
Las habitaciones incluyen Wi-Fi gratuito, TV de múltiples canales y cafetera.
¿Qué tipo de cenas se pueden disfrutar en The Hay - Adams?
Los huéspedes pueden disfrutar de cocina contemporánea americana en The Lafayette Room y de un menú exclusivo en Off the Record Bar.
¿Cuál es la cercanía de The Hay - Adams al aeropuerto más cercano?
El hotel se encuentra a 5 km del Aeropuerto Nacional Ronald Reagan.
¿Ofrece The Hay - Adams facilidades para huéspedes con movilidad reducida?
El hotel cuenta con baños accesibles equipados con barras de apoyo y lavabos a una altura inferior.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
18ene2026Fecha
Salida
19ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de The Hay - Adams
Hotel Sofitel Lafayette Square Washington Dc Exterior photo
Precio sólo para móviles

Hotel Sofitel Lafayette Square Washington Dc

8.3
Genial494 comentarios
260m de la propiedad
USD 198USD 178
por noche
Hampton Inn Washington Dc White House Exterior photo
Precio sólo para móviles

Hampton Inn Washington Dc White House

8.5
Genial1034 comentarios
378m de la propiedad
USD 104USD 93
por noche
Le Meridien Washington, Dc, The Madison Room photo
Precio sólo para móviles

Le Meridien Washington, Dc, The Madison

8.3
Genial203 comentarios
565m de la propiedad
USD 109USD 98
por noche