Willkommen im Hyatt Regency San Francisco – San Francisco

Sparen Sie Geld—buchen Sie jetzt
bis zu 10 %
günstiger als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab171US$ /Nacht
Anreise
10Dez.2025Ihr Datum
Abreise
11Dez.2025Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

5 Embarcadero Center, San Francisco, California, USA, 94111
-
Nahe dem Hafen
Perfekt
8.5
8.7
/10
4.2
/5

Lage

Das Hyatt Regency San Francisco liegt direkt an der Embarcadero, nur wenige Schritte von der Bay Bridge entfernt. Diese zentrale Lage ermöglicht Gästen den einfachen Zugang zu verschiedenen Attraktionen der Stadt, einschließlich dem Ferry Building Marketplace und dem Coit Tower. Zudem ist die berühmte Fisherman's Wharf innerhalb kurzer Fahrzeit zu erreichen.

Zimmer

Das Hotel bietet über 800 geräumige Zimmer mit atemberaubendem Blick auf die San Francisco Bay oder die Skyline der Stadt. Alle Zimmer sind mit großzügigen Arbeitsbereichen und hochmodernen Annehmlichkeiten ausgestattet, die den Gästen eine komfortable und produktive Umgebung bieten. Spezielle Suiten bieten zusätzlichen Platz und Annehmlichkeiten für längere Aufenthalte.

Essen

Das Hyatt Regency bietet mehrere gastronomische Optionen, darunter das Dock 1031 Restaurant und die neue Lounge. Diese vereinen lokale Zutaten mit einem vielfältigen Menüangebot und freuen sich auf die Zufriedenheit der Gäste. Auch Zimmerservice wird rund um die Uhr bereitgestellt.

Tagungsräume

Die Konferenzeinrichtungen umfassen mehr als 95.000 Quadratfuß an flexiblen Tagungs- und Veranstaltungsflächen. Mit modernen audiovisuellen Technologien bieten diese Räume eine optimale Umgebung für Geschäftstreffen und Veranstaltungen. Das Hotel stellt auch umfassende Unterstützung durch das Veranstaltungsmanagement-Team bereit.

Wellness

Das Hotel bietet ein Fitnesscenter mit modernen Geräten, das 24 Stunden am Tag geöffnet ist. Für zusätzlichen Komfort stehen eine Sauna sowie Dampfbäder zur Verfügung. Massagen und Wellnessbehandlungen können auf Anfrage arrangiert werden.

Highlights

Lage: Direkt an der Embarcadero, 10 Gehminuten zum Ferry Building

Zimmer: 800 geräumige Zimmer mit herrlichem Blick

Essen: Dock 1031 Restaurant mit regionalen Zutaten

Tagungsräume: 95.000 Quadratfuß flexible Veranstaltungsräume

Must-do-Erlebnisse

  • Probieren Sie das Dungeness-Krabbenbrötchen im Fisherman's Wharf.
  • Besuchen Sie das historische Ferry Building für lokale Köstlichkeiten.
  • Machen Sie einen Spaziergang durch den Golden Gate Park und genießen Sie die Natur.
  • Entdecken Sie das Cultural District mit seinen abwechslungsreichen Galerien.
  • Genießen Sie die beeindruckende Aussicht vom Twin Peaks, besonders bei Sonnenuntergang.
Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Wählen Sie zwischen Doppelzimmern, Suiten oder Familienzimmern, viele mit Frühstück, flexibler Stornierung und Sondertarifen
Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
36 m² 
Kingsize-Bett
Blick auf die Bucht
Klimaanlage
Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
36 m² 
Kingsize-Bett
Blick auf die Bucht
Klimaanlage
Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
17 m² 
Kingsize-Bett
Blick auf das Wasser
Klimaanlage
Doppelzimmer
2 Personen
36 m² 
Doppelbetten
Klimaanlage
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Preiskalender

Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit und die Preise für Ihren Termin!

Ausstattung

Boutique Hotels gestalten ihre Annehmlichkeiten mit Blick auf Ihre Entspannung und einzigartige Reiseerlebnisse

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • Kostenloses WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • Express-Check-in/ Check-out
  • Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Zugang für Rollstuhlfahrer
  • 24-Stunden-Sicherheitsdienst
  • Gepäckaufbewahrung
  • Aufzug
  • ATM/Geldautomat
  • Kaffeestube
  • Rauchmelder
  • Ladestation für Elektrofahrzeuge
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüsselkarte
  • Zugang mit Schlüssel

Sport und Fitness

  • Fitnesscenter
  • Golfplatz

Dienstleistungen

  • Valet Parkservice
  • Dienstleistungen für Haustiere
  • Housekeeping-Service
  • Autovermietung
  • Wäscherei
  • Trockenreinigung
  • Tourenplanung/ Ticketservice
  • Begrüßungsgetränk
  • Happy Hour

Gastronomie

  • Restaurant
  • Snack-Bar
  • Bar-/Loungebereich
  • Lunchpakete

Business

  • Business-Center
  • Konferenz- und Bankettausstattung
  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Babysitting/ Kinderbetreuung
  • Kinder-Buffet
  • Brettspiele

Spa und Freizeit

  • Gemeinschaftslounge

Zimmerausstattung

  • WLAN in Zimmern
  • Klimaanlage
  • Heizung
  • Sitzecke
  • Ausstattung zur Kaffee- und Teezubereitung
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte

Medien

  • Flachbildschirm-TV
  • AM/FM-Radiowecker

Zimmerdekor

  • Vorhänge
Mehr

Dining Onsite

Im Hyatt Regency San Francisco erwarten die Gäste kulinarische Erlebnisse, die mit lokal inspirierten Geschmäckern und einladenden Ambientes harmonieren. Von der lebhaften Atmosphäre der Eclipse Kitchen & Bar bis hin zu der praktischen Auswahl im The Market - jedes Dining-Erlebnis wird hier mit Aufmerksamkeiten und vorzüglichem Service untermalt.
Hotel Hyatt Regency San Francisco Restaurant foto
Hotel Hyatt Regency San Francisco Restaurant foto
Hotel Hyatt Regency San Francisco Restaurant foto

Eclipse Kitchen & Bar

Amerikanische Küche
Ambiance
Familienfreundlich, modern mit einer einladenden Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt.
Key Offerings
Genießen Sie ein herzhaftes Frühstück oder entspannen Sie sich bei kleinen Häppchen während der Cocktail-Stunde. Die Speisekarte bietet lokale Zutaten und kreative Menüs.
Reservation
Nein
Öffnungszeiten: Frühstück und Abendessen; Cocktail-Stunde.

The Market

Grab-and-Go Markt
Ambiance
Kompakte, gemütliche Atmosphäre mit einigen Tischen und Stühlen zum Entspannen.
Key Offerings
Frühstücksoptionen für den schnellen Genuss, darunter frisches Brot und leichte Snacks für den Tag. Ideal für Reisende, die unterwegs sind.
Reservation
Nein
Öffnungszeiten: Früh am Morgen.

Lage

5 Embarcadero Center, San Francisco, California, USA, 94111
Kartenansicht
5 Embarcadero Center, San Francisco, California, USA, 94111
in der Nähe
Markt
San Francisco Ferry Building
540 m
Museum
San Francisco Railway Museum
320 m
Corner of Market
Mechanics Monument
520 m
Market St & Steuart St,
Justin Herman Plaza
180 m
Restaurants
Eclipse Kitchen & Bar
140 m
5 Embarcadero Ctr
Drumm Liquor & Deli
90 m
15 Drumm St
Tadich Grill
340 m
240 California St
Hog Island Oyster Company
430 m
1 Ferry Bldg
The Ramen Bar
230 m
101 California St
Fuzio
230 m
101 California St
Kirimachi Ramen
300 m
450 Broadway
Schroeder's Cafe
320 m
240 Front St
Explore San Francisco
Aktivitäten und Erlebnisse in der Nähe
Hauptattraktionen
Aktivitäten
Essen
Unterhaltung
San Francisco Ferry Building
San Francisco Ferry Building
7 Minuten zu Fuß
Der historische Ferry Building Marketplace bietet lokale Waren, Restaurants und eine beeindruckende Aussicht auf die Bucht.
Chinatown
Chinatown
13 Minuten zu Fuß
Chinatown ist eine der größten und ältesten chinesischen Gemeinden in Nordamerika, bekannt für ihre Märkte und authentische Küche.
Coit Tower
Coit Tower
20 Minuten zu Fuß
Der Coit Tower bietet atemberaubende Ausblicke auf die Stadt sowie Wandmalereien aus der Depression-Ära im Inneren.
Exploratorium
Exploratorium
10 Minuten zu Fuß
Das Exploratorium ist ein interaktives Wissenschaftsmuseum, das für alle Altersgruppen zahlreiche Ausstellungen bietet.
Radverleih am Embarcadero
5 Minuten zu Fuß
Mieträder sind direkt am Embarcadero verfügbar. Eine großartige Möglichkeit, die Stadt auf zwei Rädern zu erkunden.
Yoga im Park
10 Minuten zu Fuß
In den nahegelegenen Yerba Buena Gardens finden regelmäßig Yoga-Kurse im Freien statt, ideal für Entspannung und Wellness.
Eclipse Kitchen & Bar
Eclipse Kitchen & Bar
2 Minuten zu Fuß
Ein modernes Restaurant mit einer kreativen Speisekarte, das lokale Zutaten in einem eleganten Ambiente verwendet.
Tadich Grill
Tadich Grill
5 Minuten zu Fuß
Bekannt für seine Meeresfrüchte und Steakgerichte, bietet dieses klassische Restaurant eine gemütliche Atmosphäre in der Altstadt.
Hog Island Oyster Company
Hog Island Oyster Company
6 Minuten zu Fuß
Spezialisiert auf frische Austern und lokale Meeresfrüchte, bietet dieses Restaurant ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis mit Buchtblick.
The Masonic
15 Minuten mit dem Auto
Ein beliebter Veranstaltungsort für Konzerte und Shows, bekannt für seine gute Akustik und beeindruckende Architektur.
Comedy im Cobb's Comedy Club
10 Minuten mit dem Auto
Ein bekannter Comedy-Club, der regelmäßig Auftritte von lokalen und nationalen Komikern bietet, ideal für einen unterhaltsamen Abend.
Umgebung
Stadtzentrum
San Francisco5 min  ·  3.0 km
Flughäfen
Flughafen San Francisco Airport (SFO)36 min  ·  23.8 km
Flughafen Oakland International Airport (OAK)47 min  ·  31.0 km
Zug
F Market Street Car4 min  ·  300 m
Caltrain - 4th & King Street Station23 min  ·  1.9 km
U-Bahn
BART - Embarcadero Station3 min  ·  200 m
Bus
Bus2 min  ·  100 m
Auf der Suche nach Sonderraten bei frühzeitiger Buchung?
Entdecken Sie diese mit uns!
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 16:00-23:59 Uhr
Check-out
bis 12:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht zum Preis von USD 91 pro Tag zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Das Hotel bietet ein traditionelles Frühstück zum Preis von US$40 pro Person und Tag an. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Sprachen
Spanisch
Anzahl der Stockwerke:
17
Zimmeranzahl:
804
FAQs
Über Hyatt Regency San Francisco
Wie weit ist das Hyatt Regency San Francisco vom Embarcadero entfernt?
Das Hotel ist nur 200 Meter vom Embarcadero entfernt.
Wie lange braucht man vom Hyatt Regency San Francisco zum Flughafen San Francisco International?
Das Hyatt Regency San Francisco ist 25 km vom Flughafen San Francisco International entfernt.
Welche Zimmereinrichtungen bietet das Hyatt Regency San Francisco?
In den Zimmern stehen ein Flachbild-TV, Klimaanlage und luxuriöse Badartikel zur Verfügung.
Gibt es im Hyatt Regency San Francisco ein Restaurant?
Das Eclipse Restaurant im Hotel bietet erlesene Weine und ein feines Speiseerlebnis.
Ist im Hyatt Regency San Francisco WLAN verfügbar?
Kostenloses WLAN ist in allen Zimmern des Hotels verfügbar.
Welche Freizeitmöglichkeiten gibt es im Hyatt Regency San Francisco?
Das Hotel verfügt über ein 24-Stunden-Fitnesscenter, Massagestühle und einen Golfplatz.
Wie sind die Check-in und Check-out Zeiten im Hyatt Regency San Francisco?
Check-in ist um 16:00 Uhr und Check-out ist um 12:00 Uhr.
Sind im Hyatt Regency San Francisco Haustiere erlaubt?
Haustiere sind auf Anfrage im Hotel erlaubt und möglicherweise fallen Gebühren an.
Gibt es Parkmöglichkeiten im Hyatt Regency San Francisco?
Private Parkplätze sind vor Ort für 91 USD pro Tag verfügbar, eine Reservierung ist nicht erforderlich.
Was sind die nächsten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hyatt Regency San Francisco?
In der Nähe befinden sich der Ferry Building Markt (0.5 km) und der Pier 39 (1 km).
Welche Sprachen sprechen die Mitarbeiter im Hyatt Regency San Francisco?
Die Mitarbeiter sprechen Englisch und Spanisch.
Gibt es ein Kinderessen im Hyatt Regency San Francisco?
Das Hotel bietet ein Kinderbuffet für die jüngeren Gäste an.
Welche Geschäfte sind in der Nähe des Hyatt Regency San Francisco?
Das Hotel liegt in der Nähe von vielen Geschäften und Restaurants, einschließlich The Market und Tadich Grill.
Bietet das Hyatt Regency San Francisco Business-Dienstleistungen an?
Das Hotel verfügt über ein Business-Center und Besprechungsräume für Geschäftsreisende.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
10Dez.2025Ihr Datum
Abreise
11Dez.2025Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Hyatt Regency San Francisco ansehen
1 Hotel San Francisco Room photo
Exklusiver Mobilpreis

1 Hotel San Francisco

8.8
Großartig298 Bewertungen
292m von der Unterkunft entfernt
USD 430USD 387
pro Nacht
Hotel Griffon San Francisco Fast Food photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Griffon San Francisco

7.7
Sehr gut168 Bewertungen
364m von der Unterkunft entfernt
USD 109USD 98
pro Nacht
Harbor Court Hotel San Francisco Nearby photo
Exklusiver Mobilpreis

Harbor Court Hotel San Francisco

8.3
Großartig852 Bewertungen
387m von der Unterkunft entfernt
USD 189USD 170
pro Nacht